Jsem Pavel Cahlík

 

A vy si díky mně nebudete muset dělat starosti s německými verzemi vašich materiálů.

 

PŘESVĚDČTE SE

 

Německé texty

od českého copywritera

Na tomto místě bych vás přesvědčit, že vám napíšu německé texty nejlépe, za co nejméně peněz, a že po něm budou vaši zákazníci kupovat vaše zboží o 100 % více. Tak alespoň tu první věc vám garantuji. Pokud hledáte nejlevnější copywriting na trhu, tak vás asi zklamu. Nejsem nejlevnější, ale vysoce kvalitní.

Ať už se bude jednat o německé texty pro vaši německou internetovou prezentaci, reklamní leták, newsletter, brožuru nebo firemní výroční zprávu. Rovněž tak se můžeme pustit do správy vaši profilů na sociálních sítí.

Prostě copywriting v němčině, jaký si budete přát. Texty píši jak v němčině, tak v češtině. Co vám zaručí, že nenapíši úplnou blbost? No možná více než 15 let překladů a to, že se mnou spolupracují rodilí mluvčí, kteří moji práci korigují. Taky práce pro významné internetové agentury a spousta spokojených soukromníků.

Spokojení klienti:

Společnost cahlik.info se více jak 8 let starala o jazykové vzdělávání zaměstnanců naší společnosti a o překlady z angličtiny a němčiny.

Společnost ECE provozuje v České republice nákupní centra Galerie Vaňkovka Brno, Olympia Brno a Arkády Pankrác. Jako součást péče o zákazníky je i pořádání různých akcí a výstav. K těmto příležitostem je často nutno přeložit větší celky stylově různorodých materiálů v předem daném termínu. Pan Cahlík se v těchto příležitostech staral o koordinaci překladatelských týmů a s tím spojených činností. Jeho práce byla vždy bezproblémová a vysoce kvalitní. Termíny odevzdání byly vždy dodrženy. Spolupráce vždy probíhala v profesionální, nikoliv však strohé a odměřené, atmosféře.

S prací pana Cahlíka a jeho společnosti jsme byli vždy spokojeni.

Ing. Martin Kondrát
ředitel Galerie Vaňkovka Brno

Galerie Vaňkovka Brno

Pokud jsem vás nepřesvědčil, tak mě to moc mrzí. Ale nedá se nic dělat. Víc toho nemám a ani nenabízím.

A pokud to nevyšlo tentokrát, tak nám to vyjde příště! A na to se těším!

Newsletter nemecketexty.cz

V newslettru dostanete jednou měsíčně přehled těch nejzajímavějších informací nejen z tohoto blogu. Udělejte si ucelený přehled o tom, co se v německy mluvících zemích děje.